Saturday, 30 March 2019




WAKING DREAM.

But then you said
that we all needed space
and here we are
trampling all over each other
in this murky place which became
our exile.
The birds of prey
that kill the young
and rob the widows of their orphans
leave our familiar landscape
barren as in a dovecot.

You said that life is worth it
and that you don’t remember
coming out of your mother’s womb.
So now how do you know
where on earth you are going?
You wished it happened like the snow
that falls noiselessly
or wished you vanished in a dream
that you do not remember
upon waking.

Alfred Grech
31-03-2019


Friday, 29 March 2019





L-Għanja Tal-Poeta.

Din hi l-għanja li qed tidwi
U tiffiltra minn kull xaqq
Qiegħda tidwi u tinstema
U tivvjaġġa bla tindaqq.

Ma kull mewġ ma kull tqanqila
Mal-buffura jew mar- riħ
Kull ċaqliqa tan-natura
Tkun bħal sejjħa minnufiħ.

Din hi l-għanja li tixxokkja
Jew bħal balla fi skaroċċ,
Din hi diska qed tinbarax
Jew insult mitfugħ bl-addoċċ.

Din hi xrara li tiħallat
Mal-ilwien tal-univers,
Dan hu dawl għal min hu għami
Dan hu innu ftit divers.

Din hi sejjħa li titqanqal
Qalb l-iskart u t-terrapien,
Din hi l-għanja tal-poeta
Li trid timla’ kullimkien.

Alfred Grech
29/03/2019


Thursday, 28 March 2019




Chiron.

Tiġġerra ‘l-hawn u ‘l-hemm biex tfittex il-fejqan
Riċerkatur ienwu
Iżda jiġrilek bħat-tabib
Li ma jagħrafx ifejjaq lilu nnifsu.

Ma kien hemm xejn minn dan
Kien hemm il-baħħ ta’ wara l-kwinti
U xħin jinfetaħ is-siparju
Tistsaqsi trid mill-ġdid jekk huwiex dan
Li kont mibgħut biex tagħmel.

Issib li dak li ma jidhrix
Hu dak li jagħmel sens fil-ħajja.

Uġih divin hu dan imnissel mill-allat
Biex minn issa ‘l-quddiem
Tibda tifhem xi tfisser
Is-salvazzjoni.

U jekk waqajt trid terġa’ tqum, titfarfar
U jekk tinsab fid-dlam
Xejn għajr id-dawl divin ma jista’ jnebbħek
Biex tibqa’ sejjra linja waħda
Dil-karovana
Lil hinn minn dak li jidher.

Imbagħad xħin tintebaħ li mhemmx fejqan
Tirtira fis-smewwiet
Tinbidel f’kewkba.

Alfred Grech
28/03/2019

Wednesday, 27 March 2019





Where Do I Get The Strength.

Where do I get the strength
to rise once more and move again
to get the inspiration
to sing to you the praises
that you deserve?

It takes a while to start the engine
because by now
we have worked it over the limits.

Where do I get the strength
to join the rest in the madness
of a jamboree
to rush towards an elephantine finish
towards the precipice?
Because after all that was the way
it was meant to finish
striving to arrive at the glorious end
of a high diver.

Where is the strength that I should have
to evoke the look of one of them
and make me the chosen one in your eyes?
But then I know I never was
one in a series.

Alfred Grech
26.03.2019


Related image

Biddllha Dis-Sentenza.

Biddlilha dis-sentenza
U ħassar dak li ktibt,
Din għada fl-aqwa tagħha
Zgur bħala ftit qatt sibt.

Aħfrilha dil-kundanna
Għax żgur li għadu ż-żmien,
Biex tiġi ħdejk u tħalli
Min jibki kullimkien.

Telgħetha bħal ħaddeħor
Biex tfittex ftit tas-serħ
It-telgħa tal-kalvarju
Fid-dwejjaq u fil-ferħ.

U bħal ħaddieħor emmnet
Fit-tajjeb u fir-risq
Li jixraq lil kull wieħed
Biex hi gawdiet ftit wisq.

U bħal ħaddieħor talbet
Dal-kalċi tal-imrar
Jekk jista’ jkun neħħilha,
Imqar jekk il-ħin sar.

Għax tħalli ser warajha
Baħħ kbir ma jimteliex
Biddlilha dis-sentenza
Destin li ma ħaqqhiex.

Alfred Grech
27/03/2019

Tuesday, 26 March 2019




Jien Qatt Ma Ridt Nitilqek.

Jien qatt ma ridt nitilqek,
ridt nibqa hawnhekk
inkaxkar saqajja fir-ramel ta’ deżert
mingħajr konfini.
Iżd’int imbagħad ħażżist it-truf
li jien ma kellix naqbeż.

Jien qatt ma ridt nitilqek,
waqqaft il-ħin u ħloqt l-ispazju
u b’hekk stajt nislet
l-imnaddaf mill-imniġġes
u xtaqt li kull tifkira tibqa’ għal dejjem.

Bħax-xeneġġjat il-ġrajja tagħna
f’sensiela ta’ puntati
u t-tmiem ma jasal qatt.

Xħin tlaqt imbagħad intbaħt
li qed nistrieħ u qed nistrieħ għal dejjem.

Alfred Grech
27/03/2019

Monday, 25 March 2019




Min Ruħna l-Ġewwa.*

Minn ruħna l-ġewwa
desolazzjoni  perpetwa
għax il-baħħ jibqa’ kbir
u jibla’ l-ħsejjes kollha.

Minn ruħna l-ġewwa eternita,
u ħadd ma jifhem għaliex
inħossu l-għeluq
li jifga.

Imqar xħin ftaħt il-bieb berah
in-nausea tistordi
is-sħana tmewwet
u l-għabra tad-deżert
tgħammex l-għajnejn.

Alfred Grech
26.03.2019                        .

*B’apoloġija Lil Goele Galea.




KifNista’Nibqa’Nterraq.

Kif nista’ nibqa’ nterraq
Ma folla ma tismghax
U bl-għamad fuq għajnejha
Ħlief flus din ma tarax.

Taħt gvernijiet li jfallu
Gol-għar ta’ ħallelin,
Trid twieżen biex tirnexxi
U trid tkun taf lil min.

U kollox sar jitħallat,
U kollox sar għanqbut,
U d-dritt u s-sewwa ntesa
Imabsta flus fil-but.

Għalfejn qiegħdin tistaqu
Il- ktiba fuq il-ħajt
Biex tagħraf dak l’hemm moħbi
Trid tifli dak li rajt.

Alfred Grech
25.03.2019

Sunday, 24 March 2019




Ir-Riħ.

Wind is not something that settles in one place. It is something that believes in dancing on every leaf and filling every pore of your skin with its intangible presence.

Issa li m’għadnix ħerqan li nimxi mil jew tnejn
sakemm niltaqa’ miegħek
int tista’ taħseb li bdilt fehemti
u dak li għedtlek l-aħħar darba
kien kollu gideb.

Xejn minna dan.
Li ġara kien li dar ir-riħ u qabdet maltempata
u nefaħ ir-riħ fuq li miegħu ġarr
iż-żhar tas-siġar qed jistejqru.

Ir-riħ iqanqal ħafna trab
u jmejjel anki s-siġar
u jibdel il burdata f’daqqa waħda
mil-lum għal għada.

Alfred Grech
24/03/2019





Dwejra

Jista’ jkun li fil bogħod ta’ ġewwa fik
hemm sotterran li ma jifidx
inżul ix-xemx fejn is-siparju
jingħalaq maċ-ċpar ta’ ħafna kliem,
diskors fil vojt u storbju,
fis-sħab illumnat ta’ raġġi fulminanti.

Jista’ jkun hemm fis-seħer ta’ xtut imbegħeda
baħar sieket bħall-oqbra li fihom hemm midfuna
ir-rikkezzi ta’ tqanqiliet u nostalġiji
inkella għadajjar żgħar ta’ ilma mielaħ
li jispiċċw salini jistennew it-tieni miġja.

Misterjuż dan l-għana
inkantata u nkantevoli
ta’ mewġ il baħar mieles
ibus ix-xtajta siekta.

Alfred Grech
24.03.2019

                                                                

Saturday, 23 March 2019


Image result for the sound of silence

Għad Tilħaq Twarrad.

Għad tilħaq twarrad
għalfejn dal-ħafna kliem
il-baħħ jaf jidwi l-ħsejjes
ta’ li trid tgħidli.

Lili tifhimni mill-bogħod
minn xifer l-irdum
li jista’ jbiddel il ferħ man-niket
il-ħolm minn dak li tmiss
dak li tixtieq minn dak li tassew jiġri
id-duħħan minn dak li qiegħda tara
qabel ma dak li jtik xi ftit tal-ferħ
isir vizzju.

Lili għad tifhimni xħin ma nkunx ħdejk.

Alfred Grech
23.03.2019


Image result for old age hath yet its honor and its glory

Kemm Nixirqu Lil Xulxin.

Nistgħu ngħaddu l-lejl flimkien
iżda naf żgur li rrid ngħidlek
li xejn m’ghandi jien x’noffrilek
m’għandix flus: m’għandix imħabba
iżda mbagħad inisbni sewwa
qed nogħlew fuq mewġa waħda
għax int tgħidli li minn dejjem
kont inħobb, u lilek biss.
U xħin jaqa’ s-skiet bejnietna
tħalli l-baħar jibda’ jwieġeb
li qed niġbdu ħabel wieħed
u nixirqu lil xulxin.

Stajna rkibna dagħjsa waħda
mingajr qlugħ u bla ma naqdfu
qed nittawwlu biex nitkixxfu
bla ma nafu fejn sejjrin,
bla staqsejtni jekk hux miegħek
ridt inqatta’ ħajjti kollha,
inħallik bil-mera f’idek
biex turini fejn sejjrin.

Alfred Grech
23.03.2019

Friday, 22 March 2019


Related image

Ixoqqok il-Ħsieb.

Ixoqqok il-ħsieb
U tidher trasparenti
Xħin toħroġ mid-desert
Tar- raqda mqallba u mbarazzanti
fid-dawl ta’ xi fanal jurik li l-art fil-qrib.

Lilhinn mix-xefaq mhemm xejn
Hemm biss il-baħħ
Tat-tamiet u tat-turmenti
Tistenna għalxejn.

Lilhinn mix-xefaq hi skuż’ oħra
Biex tegħeleb il-qtiegh il-qalb,
Id-dubbju u ssib l-aljenazzjoni.

Fis-skiet u fid-desolazzjoni
Tixtarr u tirrifletti
Kull pofezija li għamilt għalik innifsek
Iżda li qatt m’emmint
Inkella qatt ma sibt il-ħin
Tagħrbiha sewwa.

Kmieni jw tard issib
Li l-profeziji kollha jseħħu
U l-ġamar fil-fuklar
Hu biss ix-xhiedha tan-nar
Li darba ħeġġeġ.

Alfred Grech
22/03/2019

Thursday, 21 March 2019


Image result for going round in circles

Bħal Ħaddieħor.

Bħal ħaddieħor aljenat
b’dak li nara li qed jiġri.
Bħal ħaddieħor
qed ninġarr mill kurrent inkonsistenti
attaparsi sibna l-ġdid
kull xħin nikxfu kewkba ġdida
waqt li ntennu litanija
illi stajna konna aħjar.
Bħal ħaddieħor nippassiġġa
ndur u nagħqad f’ċirku tond
mingħalija li qed  niġbed
ma ħaddieħor ħabel twil
sabiex naslu f’tarf is-sies
u minn hemm immorru lura
minn fejn ġejna bħalma
għamlu ta’ qabilna
bħalma nara li qed jagħmel
hekk kullħadd.
Bħal ħaddieħor qed nilgħabha
din il-logħoba t-ossessjoni
u inti taf li qed nilgħabu
u inti bħali qed tilgħabha
u taf bħali ġa minn qabel
x’ser ikun ir-riżultat.
Bħal ħaddieħor qed nilgħabu
u hekk nibqghħu,
dan minkejja r-riżultat.

Alfred Grech
21/03/2019