Roundabouts.

F’kull salib it-toroq issib roundabout

Biex ma tmurx tibqa sejjer,

Hawn wisq minnhom f’dal-pajjiż.

Għaliex għandi ndur magħhom

Meta nista’ nghaddi dritt?

Kontra kull sens ta’ ġeometrija

Jew simetrija

Filosofija tanġenzjali, u hemm min ukoll iżid,

Morali.

Morali ta’ xhiex?

Tgħid għaliex infixkel lill-oħrajn

Li jimxu bil-mod wisq?

Għalhekk morali altruwista.

Kull ħaġa li ħlomt ma ssarfitx

Jew sarrfet ftit wisq.

Jekk bħali tisħet xogħolok,

Għadek xejn ma tgħallimt dawn is-snin kollha.

Għax għadek tgorr?

Ma xhiex se tibdlu?

Jekk narmi kollox

Naħraq l-abbozzi

Insorr kollox fi xkora,

Snin ta’ tama, ta’ dieqa, ta’ tmermir, is-snin li baqa’

U nsellem lil kullħadd,

Ħbieb konna.

L-oħrajn jistgħu jibqgħu jgħixu

Il-ħajja ta’ kuljum

Biex ma jweġġgħux ’l-ta’ madwarhom

Inkella għax m’għandomx ħila

Jew ma jafux mod ieħor.

Alfred Grech

02/01/2008