Tuesday, 8 November 2016




Il-bieraħ fuq xuftejja żifnet żifna.

Il-bieraħ fuq xuftejja żifnet żifna,
Tal-għanja li m’għannejtx; din l-għanja ġdida,
Hekk kif is-sema ħmar u sabet wisa’
Dis-saltna tal-uħux fid-dlam tal-lejla,
U tarf il-jum bil ftit il-ftit kien għereq
U ħaraq it-tamiet minn wara x-xefaq.
In terġa’ tfeġġ minn wara xi siparju,
Jew minn x’imkien minn fejn tkun għada tisreġ
Ix-xemx li għada ssaħħan dal-qlub fietla.
Għaliex għalkemm imbiegħeda mhux mitlufa
U taf jekk tħares lura int sirt statwa,
B’idek fuq il-moħriet, ma tafx fejn sejjra
U jista’ jkun ukoll li għad tinduna
Li ħriġt mir-radda ‘l-barra li bdejt biha.

Alfred Grech

03/07/2007 

Sunday, 6 November 2016



It-Tnejn li Aħna Ridna dit-tferfira.

It-tnejn l’ aħna ridna nħossu dit-tferfira
Sabiex min-nagħas inqumu tar-rutina.
B-idejna t-tnejn ridieh f’idejna r-riedni
U nsibu nerġħhu l-għaġeb li hemm fina.

Int forsi tibza’ tilta’ dil-muntanja,
U tgħidli din it-telgħa tal-kalvarju.
Jien ngħidlek jista’ jkun, ’mma m’hemm xejn x’titlef
Kif sejjra tissaporti f’dal binarji?

Għax aħna t-tnejn irridu ħajja ġdida
’Il-barra mill-bużżieqa ta’ kliem fierah
Għax il-ġejjieni t-tnejn li aħna għaddejna minnu
U dak tal-lum igiddeb lil tal-bieraħ.

Alfred Grech

06/11/2016

Saturday, 5 November 2016



Int Friska . . .

Int Friska daqs li kont xi kisba ġdida,
Fidila bħal ħamiema li ddur lura
U ġġieghelni ngħix waqtiet tas-seħer t’għada,
Tal-għada l’issa sar mank biss jimporta.
Hemm qablek biss id-dlam tal-istennija,
Taħbit il-qalb ta’ dak li jrid għad jiġi,
Int ċerta u taf xi trid: id-dinja bandla.
Fuq l-għolja tal-Ġurdan jien nitla’ ngħasses
Infittex xefaq ġdid biex nara nimxi,
Il-bogħod u ma narakx u nibqa’ nħobbok,
Fuq moħħi tkun bla biss ma tersaq lejja,
U leħnek jidwi l-għanja bħal ma jidwi
Ir-riħ li mal-għoljiet iħokk u jserrep
Li jbus ħaddejk u jerġa’ lura għal għandi
Biex jgħidli int fejn tkun; il-bxara t-tajba.
Jien hawn qed naħseb fik bħal meta qamar
Ikun qed jikkontempla lilu nnifsu
Fuq wiċċ il-baħar kalm: u l-ħin jistenna.


Alfred Grech

Friday, 4 November 2016



Waqt Qasir.

Bħal meta nqum filgħodu mbagħad nintenbaħ
Li ma kien xejn, inkella ħolma ħelwa
Inkella ma kien xejn kif kont qed taħseb,
Tintebaħ li qarraqt biss bik innifsek,
Li jkun qed jiġri biss li nibda’ naħseb
Li hemm int biss, m’hemm xejn u m’hemm ħadd aktar.

U le ma kienx għalxejn fejn int tellajtni,
Hemm fl-għoli fuq is-sħab fejn jirgħu l-anġli.
Il-waqt kien wisq qasir ‘mma xorta waħda
Ħassejtni ngħola ’l-fuq minn nies tad-dinja,
Għalkemm kien waqt qasir ma kienx hemm bħalu.

Alfred Grech

04/11/2016

Thursday, 3 November 2016



Int Kont it-Tifkiriet.

Int kont it-tifkiriet li għadhom miegħi,
Is-sensazzjoni li qed ngħix farfett jittajjar,
Il-ħabi ta’ kull darba li sibt ruħi
Ma nafx xi ngħid, intemtem, imma imħajjar.

Int kont dik is-sorpriża mhix ta’ darba,
Kull meta fuq l-imħadda ras għajjiena,
Int kont is-sensazzjoni li ridt ninfed,
Li jien kont dejjem hawn, kont dejjem jiena.

Jien kont qed nisma’ leħen qalb l-irkejjen,
Bħal żiffa riħ li tonfoħ minn hemm barra.
Jien kont qed nisma’ d-diwi ta’ dik-għanja
Li jghanni l-kantawtur mingħajkr kitarra.

Jien kont is-skiet xħin taqa’ wkoll il-ħemda,
Xħin jiġi swied il-qalb fuq dak l-imsejken,
Il-krib ta’ min mill-ħajja kien imxebba,
Imm’inti tafni wkoll bħal tfajjel ċkejken.

Esploratur jiskopri l-kontinenti,
Gwardjana tħares dawn is-sentimenti.

Alfred Grech

092/11/2016

Wednesday, 2 November 2016


Quando Taci.

Quando taci
Non senti piu’ il rumore dei tuoi pensieri
Ma soltanbto il soffio di sgaurdi
Che ti hanno inacantato
Quelle del vento sulle tue labbra.

Quando taci
No trovi piu’ la scusa
Per sentire il dolore di un schiaffo
Il peso di una parola
Che speravi non everla sentito.

Quando taci
Puoi sentire la poesia
Che hai dentro il tuo cuore
Il discorso piu sottile di chi ti ama
E le canzoni degli uccelli

E quando taci
Tutto il resto e’ un dettaglio.

Alfred Grech

02/11/2016

Tuesday, 1 November 2016


Jien Ma Niddejjaq Xejn.

Jien ma niddejjaq xejn,
Jekk tgħidli nerġa’ lura,
Inħassar dak li ktibt
U koll  ‘kk ma kienx fih sura.

Jien ma niddejjaq xejn,
Inbiddel it-tastiera,
Biex aktar nidba nsib,
Il-vittmi fil-filliera.

Il-kitba fuq il-ħajt
Int forsi lanqas rajtha,
Imma għada ma jisbaħx
Għax xewqtek qatt ma qtajtha

U ma jkun ġara xejn,
Inkomplu fejn ħallejna,
It-tajjeb sar rigal
Li nħorru fuq idejna.

Alfred Grech
01/11//2016