Lil Frenċ Tal-Għarb

(F’għeluq il-Ħamsin Sena mill-Mewt Tiegħu)

Ngħanniha din l-għanja li ħierġa minn qalbi

Ngħanniha, ntenniha u magħkom nithenna,

Fir-raħal fejn twieled u għammar ma niesu

Ta’ dir-ruħ qaddisa li llum qiegħda l-ġenna.

Ngħanniha minn qalbi u nsellem tislima

F’għeluq nofs is-seklu, minn mewtu t-tifkira

Tal-bniedrem li fejjaq u saħħar b’imġiebtu,

Eżempju nisrani f’dil ħajja qasira.

Iseddaq twemminu u ħajjtu fil-fidi

Ta’ Kristu fis-sema. ma ommHu ħanina,

Madonna ta’ Pinu, li taħt il-mant tagħha

Kien jishar u jitlob biex tidħol għalina.

Kien umli, kien raħli u tgħallem ftit skola,

Għax ħajjtu fir-raba’ fuq l-andar u l-qiegħha,

Ħidmietu meħtieġa biex tgħix il-familja,

Hekk Alla jipprovdi, x’hemm nieqes mill-bqija?

Mistenni mill-maġbra li ħolqot teatru

Kien bniedem ferrieħi, kien jiġbor madwaru

Ta’ rikreazzjoni kien jiftaħ siparju

Fl-azzjoni Katt’lka u nies tisma’ ħbaru.

Fil-bini tal-maqdes fejn qabel kappella,

Fejn kellmet lix-xbejba s-Sultana tas-sema

Fil-leħen li dewa’ sal-ibgħat fruntiera

Li dawwal ’l-bosta u qanqal ’l-ġemgħa.

Fil-bini tal-Maqdes tal-knisja Ta’ Pinu

Iwieżen minn butu u l-bini jittella’,

Jew jagħmel xi ġabra mar-rettur Dun Portelli

Dan Frenċ kien pilastru, għalih Frenċ kien spalla.

Imbagħad f’daqqa ntebaħ bid-don li taħ Alla

Li jfejjaq ’l-morda, biex jimla’ bit-tama

Lil min fettex  lilu b’kunsilli ta’ ħlewwa

Biex ħajjtu tinbidel, ma jgħix aktar fil-għama.

U jfejjaq ’l-morda u jtaffi kull weġgħa

U jdewwi ’lmin marad u jsewwi kull dnewwa

Kull saram, kull biża’, kull min resaq qribu

Kliem sieber dan kellu li jixhed is-sewwa.

U jderri ’l min talbu juriħ triq id-dritta

Li tfejjaq, li tfarraġ li twassal għas-sewwa

L-uġih kien itaffi, tal-bosta li jiġu,

Fir-ruħ u fil-ġisem u jwarrab kull dnewwa.

Fejn għex ħajjtu kollha fil-wens u fil-ġabra

F’remissa fi trejqa li tiġi qrib daru,

Tal-knisja, ta’ ħutu, man-nies f’qalb ir-raħal,

Ifejjaq, iferraħ lil dawk ta’ madwarhu.

Aktarx kienet l-għira jew kienet il-biża’

Ta’ min jidħol fl-għalqa tal-mediċinali,

U hemm jikkompeti fil-qliegħ u fil-bqija

U jkun fil-mogħodija tal-professjonali,

Li kaxkar lil Frenċ sa fuq l-għatba tal-Qorti

Għax ħaseb li minnu ried jagħmel ġustizzja,

Għax ħaseb li seta’ jinqeda bil-liġi

U jwaqqaf missjoni u lilu jivvizzja.

Għax hekk dejjem jiġri kull meta jiltaqgħu

L-Istat li jrid l-Ordni, biex jagħmel spettaklu,

Ma s-setgha Divina li taħdem fil-bniedem,

Titkellem weħidha u tara l-mirakli.

Għax hekk dejjem jiġri kull meta r-raġuni

La taf u la tifhem lilhinn milli tara,

Ma tħossx l’hemm il-qawwa u s-saħħa fl-ispirtu

Li ġġedded u tbniddel u tkaxkar bħal xmara.

Għax hekk dejjem ġara, għax l-aqwa tagħlima

Taghielna żmien ilu l-feddej  Ġesu’ Kristu

Li ssallab fil-biża’ tas-setgħa dinjija

Fidejn dawk li wewwxu u bagħu jinsistu.

’Mma l-qawwa tas-sema m’hemm ħadd li jifqilha

Għax Frenċ obda l-liġi ’mma nies baqgħet ġejja

Għax waqgħu weħidhom is-swar, barrikati

Għax kienet mixtieqa ħidmietu feddejja.

Għalhekk hawn miġbura f’dal-misraħ il-lejla,

Lil din miġemgħa ejj’ nagħtu tifsira,

Tifħir, ġieħ u għżża, lil dar-raġel ġwejjed,

Għakemm iż-żmien jaħrab trid tibqa’ t-tifkira.

Għax ħajjtu bħal mera, daqs bijografija,

Iż-żmien jgħaddi jiġri ’mma tibqa t-tislima,

U jibqa’ jiftakru bħal għaref u sewwa

Dal-poplu li jemmen, fil-fidi u bil-qima.

U jgħaddi kemm jgħaddi z-zmiern tibqa’ ħuġġieġa

L-imġabba li xerred lejn Ommna Ħanina,

It-talb tagħna tisma’xi grazzja taqlagħlna

Hemm int Frenċ tal-Għarb dejjem tidħol għalina.

Alfred Grech

Mejju 2017